242 Thomas Kabisch Lied hineinragt. Erst indem das Realitätsbruchstück musikalisch bearbeitet und in-tegriert wird, gewinnt es eigentlich Expressivität: zunächst als Höhepunkt eines Ausbruchs, der der Dynamik des Sprechens entspringt, dann als Ziel eines genuin instrumentalmusikalischen Prozesses. Expressivität entsteht durch Neudeutung und Umdeutung eines Gegebenen. =Notenbeispiel 9: Ravel, » Chansons madécasses « Nr. 1, T. 30–35 und 1–6. Verlag Durand, Paris © , mit freundlicher Genehmigung