wie ein enges Gefängnis vorgekommen war (in dem sie beide, durch die Kette der gleichen Harmonie miteinander verbunden, einige Schritte voneinander entfernt bleiben mußten), in Wahrheit ein unglaubliches Glück gewesen war, eine Art verzauberter kristallener Kuppel, die sie beide umgeben und eingeschlossen hatte und ihn die gleiche Luft wie sie atmen ließ, während jetzt alles zerstört und zerstreut war, sie hinter der Tür verschwand, Wolff den Flügel schloß und es kein Mittel gab, jene unirdische Gefangenschaft wiederherzustellen.

Sie ging. Offenbar hatte niemand bemerkt, was sich abgespielt hatte. Ein Herr Bock trat auf ihn zu und sprach ihn freundlich an.

«Ich habe Sie beobachtet», sagte er. «Meine Güte, Sie schienen sich so zu langweilen, daß ich Mitleid mit Ihnen bekam. Ist es möglich, daß Musik Sie derartig gleichgültig läßt?»

«Aber nein, ich habe mich kaum gelangweilt», erwiderte Viktor Iwanowitsch, und seine Gefaßtheit verließ ihn, «nur bin ich kein Musiker, das Zuhören verwirrt mich. Was war es übrigens? »

«Was Sie wollen», zischelte Bock mit jenem Ausdruck feiger Verschworenheit, den der Laie anzunehmen pflegt, « oder die , was Sie wollen.»

(1932)